BLOGWORDS – Friday 25 November 2022 – DAILY SCRIPTURE – LUKE 6:27-28

DAILY SCRIPTURE – LUKE 6:27-28

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

But I say to you who hear: Love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, and pray for those who spitefully use you. (NKJV) Luke 6:27-28

IRISH / GAEILGE

Ach deirim libhse a chloiseann: Gráigí do bhur naimhde, déanaigí an mhaith dóibh siúd ar fuath leo sibh, beannaígí iad siúd a mhallachtaíonn sibh, agus guígí ar son na ndaoine a dhéanann mí-úsáid oraibh. (NKJV) Lúcás 6:27-28

SWAHILI / KISWAHILI

Lakini mimi nawaambia ninyi mnaosikia: Wapendeni adui zenu, watendeeni mema wale wanaowachukia ninyi, wabarikini wale wanaowalaani, na waombeeni wale wanaowatumia ninyi kwa chuki. ( NKJV) Luka 6:27-28

RUSSIAN / РУССКИЙ

А вам, слушающим, говорю: любите врагов ваших, благотворите ненавидящим вас, благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас. (NKJV) Луки 6:27-28

GERMAN / DEUTSCH

Euch aber, die ihr hört, sage ich: Liebt eure Feinde, tut Gutes denen, die euch hassen; segnet, die euch fluchen, und betet für die, welche euch beleidigen! (SCH 2000) Lukas 6:27-28

FRENCH / FRANÇAISE

Mais je vous dis, à vous qui m’écoutez: Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent, bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous maltraitent. (NEG 1979) Luc 6:27-28

SPANISH / ESPAÑOL

A los que están dispuestos a escuchar, les digo: ¡amen a sus enemigos! Hagan bien a quienes los odian. Bendigan a quienes los maldicen. Oren por aquellos que los lastiman. (NTV) Lucas 6:27-28

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Luke 6:27-28