BLOGWORDS – Sunday 23 October 2022 – DAILY SCRIPTURE – 1 JOHN 4:11-12

Feeds:: Posts; Comments

« BOOK RELEASE EVENT – OCTOBER COUNTDOWN – DAY TWENTY-TWO – ONE FOR THE PRICE OF TWO by ROBIN E. MASON

BLOGWORDS – Monday 24 October 2022 – BOOK LAUNCH EVENT – GUEST POST – MARIA HENRIKSEN »

BLOGWORDS – Sunday 23 October 2022 – DAILY SCRIPTURE – 1 JOHN 4:11-12

October 23, 2022 by Robin E. Mason

BLOGWORDS – Sunday 23 October 2022 – DAILY SCRIPTURE – 1 JOHN 4:11-12

DAILY SCRIPTURE – 1 JOHN 4:11-12

master - daily Scripture Bible

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. No one has seen God at any time. If we love one another, God abides in us, and His love has been perfected in us. (NKJV) 1 John 4:11-12

IRISH / GAEILGE

A mhuinntire ionúin, má thug Dia grá mar sin dúinne, is cóir dúinne grá a thabhairt dá chéile freisin. Ní fhaca éinne Dia in am ar bith. Má tá grá againn dá chéile, fanann Dia ionainn, agus tá a ghrá foirfe ionainn. (NKJV) 1 Eoin 4:11-12

SWAHILI / KISWAHILI

Wapenzi, ikiwa Mungu alitupenda sisi hivi, imetupasa na sisi kupendana sisi kwa sisi. Hakuna mtu aliyemwona Mungu wakati wowote. Tukipendana, Mungu anakaa ndani yetu, na upendo wake umekamilika ndani yetu. (NKJV) 1 Yohana 4:11-12

RUSSIAN / РУССКИЙ

Возлюбленные, если так возлюбил нас Бог, то и мы должны любить друг друга. Бога никто никогда не видел. Если мы любим друг друга, то Бог пребывает в нас, и Его любовь в нас совершилась. (NKJV) 1 Иоанна 4:11-12

GERMAN / DEUTSCH

Geliebte, wenn Gott uns so geliebt hat, so sind auch wir es schuldig, einander zu lieben. Niemand hat Gott jemals gesehen; wenn wir einander lieben, so bleibt Gott in uns, und seine Liebe ist in uns vollkommen geworden. (SCH 2000) 1 Johannes 4:11-12

FRENCH / FRANÇAISE

Bien-aimés, si Dieu nous a ainsi aimés, nous devons aussi nous aimer les uns les autres. Personne n’a jamais vu Dieu; si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous, et son amour est parfait en nous. (NEG 1979) 1 Jean 4:11-12

SPANISH / ESPAÑOL

Queridos amigos, ya que Dios nos amó tanto, sin duda nosotros también debemos amarnos unos a otros. Nadie jamás ha visto a Dios; pero si nos amamos unos a otros, Dios vive en nosotros y su amor llega a la máxima expresión en nosotros. (NTV) 1 Juan 4:11-12

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.