BLOGWORDS – Sunday 26 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – EPHESIANS 4:11-12

DAILY SCRIPTURE – EPHESIANS 4:11-12

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

And He Himself gave some to be apostles, some prophets, some evangelists, and some pastors and teachers, for the equipping of the saints for the work of ministry, for the edifying of the body of Christ. (NKJV) Ephesians 4:11-12

IRISH / GAEILGE

Agus thug sé féin cuid ina haspail, cuid ina fháithe, ina bhfáithe, ina soiscéalaithe, agus ina thaoisigh agus ina n-oidí, chun na naomh a fheistiú d’obair na ministreachta, chun corp Chríost a fhoirgniú. (NKJV) Eifisigh 4:11-12

SWAHILI / KISWAHILI

Naye alitoa wengine kuwa mitume, na wengine manabii, na wengine wainjilisti, na wengine wachungaji na waalimu, kwa kusudi la kuwakamilisha watakatifu hata kazi ya huduma itendeke, hata mwili wa Kristo ujengwe. (NKJV) Waefeso 4:11-12

RUSSIAN / РУССКИЙ

И Он Сам поставил одних Апостолами, других пророками, иных евангелистами, иных пастырями и учителями, к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова. (NKJV) Ефесянам 4:11-12

GERMAN / DEUTSCH

Und Er hat etliche als Apostel gegeben, etliche als Propheten, etliche als Evangelisten, etliche als Hirten und Lehrer, zur Zurüstung der Heiligen, für das Werk des Dienstes,[a] für die Erbauung des Leibes des Christus. (SCH 2000) Epheser 4:11-12

FRENCH / FRANÇAISE

Et il a donné les uns comme apôtres, les autres comme prophètes, les autres comme évangélistes, les autres comme pasteurs et docteurs, pour le perfectionnement des saints en vue de l’œuvre du ministère et de l’édification du corps de Christ. (NEG 1979) Éphésiens 4:11-12

SPANISH / ESPAÑOL

Ahora bien, Cristo dio los siguientes dones a la iglesia: los apóstoles, los profetas, los evangelistas, y los pastores y maestros. Ellos tienen la responsabilidad de preparar al pueblo de Dios para que lleve a cabo la obra de Dios y edifique la iglesia, es decir, el cuerpo de Cristo. (NTV) Efesios 4:11-12

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Ephesians 4:11-12