BLOGWORDS – Saturday 25 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – ISAIAH 55:11

DAILY SCRIPTURE – ISAIAH 55:11

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

So shall My word be that goes forth from My mouth; it shall not return to Me void, but it shall accomplish what I please, and it shall prosper in the thing for which I sent it. (NKJV) Isaiah 55:11

IRISH / GAEILGE

Mar sin is é mo bhriathar a théann amach as mo bhéal; ní fhillfidh sé chugam ar neamhní, ach déanfaidh sé an rud is áil liom, agus soirbheoidh sé sa rud dár chuir mé chugam é. (NKJV) Íseáia 55:11

SWAHILI / KISWAHILI

Ndivyo litakavyokuwa neno langu, litokalo katika kinywa changu; halitanirudia bure, bali litatimiza mapenzi yangu, nalo litafanikiwa katika mambo yale niliyolituma. (NKJV) Isaya 55:11

RUSSIAN / РУССКИЙ

Таким будет слово Мое, исходящее из уст Моих; оно не вернется ко Мне тщетным, но исполнит то, что Мне угодно, и успеет в том, для чего Я послал его. (NKJV) Исаия 55:11

GERMAN / DEUTSCH

Genau so soll auch mein Wort sein, das aus meinem Mund hervorgeht: Es wird nicht leer zu mir zurückkehren, sondern es wird ausrichten, was mir gefällt, und durchführen, wozu ich es gesandt habe! (SCH 2000) Jesaja 55:11

FRENCH / FRANÇAISE

Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: elle ne retourne point à moi sans effet, sans avoir exécuté ma volonté et accompli mes desseins. (NEG 1979) Ésaïe 55:11

SPANISH / ESPAÑOL

Lo mismo sucede con mi palabra. La envío y siempre produce fruto;

logrará todo lo que yo quiero, y prosperará en todos los lugares donde yo la envíe. (NTV) Isaías 55:11

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Isaiah 55:11